Kada sam ih razvalio, našao sam Migela na mestu na kome je sada... i Mariju sa pištoljem u njenoj ruci.
Quando sono entrato, ho trovato Miguel dov'è ora... e Maria con una pistola in mano.
Na njenoj ruci je bio peèat od injekcije.
Sul braccio c'era il segno di un'iniezione.
Pronasla sam presovanu ruzu u Godisnjaku, a ubica je ostavio ruzu u njenoj ruci.
Visto? Ho trovato una rosa essiccata in questo annuario. E il killer lasciò una rosa tra i suoi capelli.
Vaš broj telefona je bio napisan na njenoj ruci.
Il suo numero di telefono era scritto sulla sua mano.
Na onim fotografijama gde Natalie posmatra Grissoma i Saru na mestu zloèina, ne seæam se sveske za crtanje ili foto-aparata u njenoj ruci ili bilo èega sliènog.
In quelle foto di Natalie che osserva Grissom e Sara, sulla scena del crimine, non ricordavo avesse un blocco per appunti o una macchina fotografica in mano ne' niente del genere.
Objašnjava mjesto uboda koje je Sid našao na njenoj ruci,
Spiega il segno della puntura che Sid ha trovato sulla mano della Sospettata X.
Ne vidim nikakav prsten na njenoj ruci.
Non vedo anelli a queste dita.
A Hodges je našao Daturu u prahu na parèetu kože u njenoj ruci.
E Hodges ha trovato tracce di polvere di datura sul pezzo di cuoio che aveva in mano.
A sad - koje je boje maramica u njenoj ruci?
Ora, di che colore... era il fazzoletto che la bella signora teneva in mano?
Ima li neke veze sa zavojem na njenoj ruci?
C'entra qualcosa la fasciatura che ha sul braccio?
Stajala je ispred mene, videla sam pištolj u njenoj ruci.
Era proprio davanti a me. E ho visto la pistola che aveva in mano.
Ona je pronaðena sa boèicom pilula za spavanje u njenoj ruci, na granici.
E' stata trovata con un flacone di sonniferi nella mano, nel mezzo di una sorta di "terra di nessuno".
Postoji ubod od igle na njenoj ruci.
Ha il segno di un ago sul braccio.
Slovo "M" je bilo obeleženo na njenoj ruci.
Aveva una "M" disegnata sul dorso della mano.
Da sam rukavica na njenoj ruci da dodirnem obraz taj!
Un guanto vorrei essere, su quella mano, e toccar quella guancia!
DA, ALI NE VIDIM PRSTEN NA NJENOJ RUCI.
Gia'. Ma non vedo nessun anello al suo dito.
Da, postoji slièan raspored igala u njenoj ruci.
Gia', la disposizione degli aghi nelle braccia segue uno schema simile.
Ona masnica na njenoj ruci, i onaj ubod igle je sigurno od anestetika.
Aveva il livido sul braccio e il segno dell'ago, forse per l'anestetico.
Kakva je to šara na njenoj ruci?
Cosa sono quei segni sul braccio?
Gledaj, razgovarajmo o krvi na Chloeinim hlaèama i ogrebotinama na njenoj ruci.
Senti, parliamo del sangue sui pantaloni di Chloe - e dei graffi sulle sue braccia.
Pogledajte kako ona naginje svoju obraz na njenoj ruci.
Guarda come appoggia la guancia sulla sua mano.
Uglavnom, ja bih se vratiti ovu dragocenu prsten na njenoj ruci fer koja mu je dala me.
Principalmente, restituiro' questo prezioso anello alla sua preziosa mano che me lo ha donato.
A druga zena je bila obuchena u Rimske halje, imala je bebu u njenoj ruci a kosa joj je u uskim talasima padala ispod vela.
L'altra donna vestiva abiti romani. Teneva in braccio un bambino e aveva i capelli ricci coperti da un velo.
Ko god da je ovo uradio, ostavio je kljuè u njenoj ruci.
Chiunque sia stato le ha lasciato la chiave in mano.
Ima pticu na njenoj ruci i dve ne njenoj...
Ha un uccello sulla mano e due nella...
Jel to jebeni prsten na njenoj ruci?
Cazzo, è un anello quella roba che ha al dito?
I razmišljao sam, pošto pas nema istoriju agresivnosti, možda su ugrizi na njenoj ruci od pokušaja da je izvuèe iz bazena.
E pensavo... dato che questo cane non e' mai stato aggressivo in passato... Forse i morsi sul braccio erano i tentativi di Duke di salvarla tirandola fuori dalla piscina?
JP Morgan je na njenoj ruci.
La JP Morgan le sta accanto.
Dobro, ona je na kolenima... i muda su ti u njenoj ruci i drka ti ga baš onako kako ti voliš.
Ok. - È così. Diciamo che è in ginocchio, e che ha le tue palle... in mano, e che sta lavorando sulla tua mazza... proprio come ti piace.
Najnežniji dodir po njenoj ruci -- dodir šake, dodir čak i od rukava, odeće, dok se oblačila -- izazivao bi veoma jake, peckajuće bolove.
Il più leggero tocco al braccio - il tocco di una mano, anche il tocco di una manica, di un abito - le causava un dolore, un bruciore insopportabile.
Ova Frida nosi tevantepešku haljinu i iako se seća Dijega u vidu male slike u njenoj ruci, njeno srce je netaknuto.
Questa Frida, indossa un abito Tehuana e nonostante ricordi Diego con il piccolo ritratto che tiene in mano, il suo cuore rimane intatto.
0.92114305496216s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando sono entrato, ho trovato Miguel dov'è ora... e Maria con una pistola in mano. 